merry christmas! ¡feliz navidad!

I want to wish you a Merry Christmas!!! Thank you for visiting my blog...

~

Te deseo Feliz Navidad!!! Gracias por visitar mi blog...

life is sweet!!

As usual, I loved working on this set of COOKIES, the colours and theme are one of my favourites. I received the candy cutter as a gift from my friend Lisa at COOKIE Camp, I wanted it so much, that whenever I use it I remember my dear friend and thank her for it...

I iced the lollies the hard way: first piping a spiral border and filling small sections with different colours. This has to be done fast, so that they blend nicely to the next section, and with the right consistency, in order that they don't mix or flow to the inner or outer spiral... and I love how they look, and the dimension they have!!

I didn't know what colours to use for the ice cream cone, I was thinking copper (flesh), so I asked some of my COOKIE friends and used Buckeye Brown and a speck of Golden Yellow with the copper... I think it is pretty close to the real colour, what do you think?

~

Como siempre, me encantó este grupo de GALLETAS, los colores y el tema son de mis favoritos! El cortador en forma de dulce, lo recibi como regalo de parte de mi amiga Lisa, del COOKIE Camp, lo había buscado tanto y tenía tantas ganas de trabajar con el, que cada vez que lo uso, me acuerdo de ella y sigo agradeciendo su generosidad...

Decoré las paletas en la forma complicada: primero hice un borde en espiral, y luego fui llenando secciones en los distintos colores, esto debe hacerse rápido para que la superficie se vea lisa, sin que se mezclen los colores por lo que la consistencia es muy importante... me encantó la dimensión que tienen y como se ven!

Para los conos de nieve, tenía dudas sobre qué color usar... pensé en el Copper (Carne), pero no estaba muy segura, asi que pedí ayuda a mis amigas GALLETERAS y usé el Copper pero le puse un poco de Café y una puntita de Amarillo Oro... creo que se acerca mucho al color real, tu que piensas?

americana winter wonderland

Sometimes COOKIES come out just they way you dream about them... the perfect colours, desings, shapes, and details... this set is one of my favourite of all times... I was happy working on it, and loved the COOKIES!!!

~

Algunas veces las GALLETAS quedan justo como las soñamos... los colores perfectos, diseños, formas y detalles... este grupo es uno de mis favoritos entre todos lo que he hecho... me gustó mucho trabajar en el y me encantaron las GALLETAS!!

nautical baby shower

I loved the theme and colours of these COOKIES... adding non-pareil and coloured sugar details give them a more finished look...

~

Me gusto mucho el tema y colores de estas GALLETAS... los detalles con chochitos y azúcar de colores le dan un mejor acabado...

winter 2010

I've been working in different Winter and Christmas COOKIES, finding inspiration in different places... love to play with textures, colours and shapes... hope you like them too!

~

En las últimas semanas he estado trabajando en distintas GALLETAS de Invierno y Navidad, inspirada en distintas fuentes... me gusta jugar con texturas, colores y formas... espero que les gusten a ustedes tambien!!!

chocolate covered strawberries

I made these COOKIES for my friends' birthday party... the chocolate covered strawberry was inspired by my COOKIE Camp friend, Johnna, Polka-dot Zebra... I had an extra box, and my cousin's friend came to Cancun, so I had the chance to send her a box, too!

~

Hice estas GALLETAS para el cumpleaños de unas amigas... la idea de las fresas cubiertas con chocolate es de mi amiga del COOKIE Camp, Johnna, Polka-dot Zebra en flickr... tenía una caja extra, y pude enviarla a una prima, porque una amiga vino a Cancun!!

i love paisley!

Paisley!

I made 4 sets of these COOKIES to my cousins and friends in Mexico City... I love Paisley and wanted make some but I don't own a cutter... I played with cutters I own and had a great time... I packed them in acetate boxes and tied a ribbon...

~

Hice 4 juegos de estas GALLETAS para mis primas y amigas de Cd. de México... me encantan los Paisley y tenía muchas ganas de hacerlas pero no tengo cortador... me puse a jugar con los cortadores que tengo y la verdad, me divertí mucho... Las empaqué en cajas de acetato con un listón...